English-Italian translations for marital status

stato civileChiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico. Clearly any information concerning the marital status of a Head of State should be in the public domain. Ritengo fondamentale disporre di un quadro per impedire lo sfruttamento degli individui per motivi di religione, età, disabilità, istruzione o stato civile. I think it is vital that we have a framework to prevent exploitation of people because of their religion, age, disability, education or marital status. Risulta vitale considerare gli effetti del divario retributivo di genere sulle pensioni delle donne; in molti casi, il diritto della donna a un reddito da pensione deriva dal suo stato civile. It is vital we look at the effect the gender pay gap has on pensions for women; in many cases, a woman's right to a pension results from her marital status.

Dictionary